terça-feira, 23 de agosto de 2011

O HÍFEN COM PREFIXOS

 

Pelo ACORDO ORTOGRÁFICO, em vigor desde janeiro de 2009, as palavras com prefixos passam a ter as seguintes configurações:

a) Prefixos que sempre exigem hífen:
    além, aquém, bem, ex(cessar), grão, grã, pós, pré, pró, recém, sem, soto, vice, vizo
além-túmulo, aquém-montes, bem-vindo, ex-diretor, grão-vizir, grã-fino, pós-datar,  pré-vestibular, pró-construção, recém-nascido, sem-nome, soto-ministro, vice-diretor, vizo-rei

Porém, cuidado, há algumas exceções que, por isso, não possuem hífen:
    bendizer, bendito, benfeitor, sensabor, sotopor, sotavento



b) Com a maioria dos prefixos (ou falsos prefixos) haverá hífen apenas quando a última letra prefixo for igual  a mesma letra inicial do elemento seguinte ou  for H:
ab, ad, aero, agro, ambi, anfi, ante, anti, arqui, audio, auto, bi, bio, cardio, centro, cis, contra, deca, eletro, entre, estereo, extra, fisio, foto, gastro, geo, hemi, hepta, hexa, hetero, hidro, hiper, hipo, homo, infra, inter, intra, intro, justa, macro, maxi, micro, mini, mono, morfo, moto, multi, neo, neuro, octa, oni, orto, para, pluri, penta, pneumo, poli, pos, pre, pro, proto, pseudo, psico, quadri, radio, re, retro, semi, sobre, socio, super, supra, tele, termo, tetra, trans, tri, turbo, ultra, uni, zoo.

abreação, adrogar, ambivalente, anfiteatro, antebraço, ante-histórico, anteontem, anterrepublicano, antessala, antiaéreo, antigripal, anti-hemorrágico, anti-incêndio, anti-herói, anti-inflacionário, anti-inflamatório, antissocial, arquirrival, arquibancada, arqui-hipérbole, arqui-inimigo, audiovisual, auto-hipnose, auto-ônibus, autoadesivo, autodestruição, autoescola, auto-hipnose, autorretrato, autosserviço, bicampeão, biodegradável, cardiovascular, cisandino, contra-ataque contrabaixo, contrarreforma, contrarregra, contrassenso, decalitro, decassílabo, extraescolar, extra-hepático, extra-humano, extrajudicial, extraoficial, fotossensível, gastroclínica, geo-história, geoquímica, hemicírculo, heptacampeão, hexassílabo, heterossexual, hidroavião, hiperativo, hiper-hidratação, hiper-honesto, hiper-resistente, hipocondríaco, hipodérmico, homossexual, infra-hepático, infraestrutura, infravioleta, interarticular, interbranquial, intercontinental, interestadual, interurbano, inter-hemisférico,  inter-helênico, inter-relacionar, intranet, intraocular, intrarracial, intrassetorial,  justaposição, macroeconomia, macro-organismo, macro-histórico, malcriado, maldito, maxidesvalorização, maxissaia, microacústico, micro-ondas, micro-ônibus, minissaia, monobloco, multipartição, neobarroco, neo-helênico, neo-humanismo, neoirlandês, neurocirurgia, octacampeão, onipresença, pansexualismo, paradidático, paramédico, pentacampeão, policultura, poscefálico, premeditar, procriação, protocélula, proto-história, protomártir, pseudoartista, pseudocientífico, pseudo-herói, psicodrama, quadrivelocidade, retroescavadeira, semialfabetizado, semiárido, semidestruído, semirreta, semisselvagem, sobreaviso, sobre-erguer, sobre-humano,  super-homem, superabundante, supersensível, supra-hepático, supracitado, supramencionado, teleamigo, telecurso, termoelétrico, termometria, tetracampeonato, tetracarpo, transamazônico, transfigurar, tricelular, turbo-hélice, turbopropulsor, ultra-adequado, ultra-aquecido, ultrassensível, ultrassom, unicelular, unicultura, zoofilia, zoográfico.



c) Os prefixos circum e pan exigem hífen apenas quando o segundo elemento iniciar por VOGAL, H, M ou N.
          circum-adjacente, circumceleste, circum-escolar, circum-hospitalar, circum-mundial, circum-murado, circum-navegação, circumpercorrer, circunvizinho, pan-africanismo, pan-americano, pan-helênico, pan-islâmico, pan-mágica, panzoótico.         



d) O prefixo mal exige hífen apenas quando o segundo elemento iniciar por VOGAL ou  H.
          mal-acabado, mal-afamado, malcriado, mal-educado, mal-encarado, mal-estar, malfeito, malformação mal-humorado, malmequer, malvestido, malvisto.


e) O prefixo sub exige hífen apenas quando o segundo elemento iniciar por H, R ou B.
         subaquático, subalugar, sub-base, subchefe, subclasse, subcomissão, subconjunto, subdelegado, subdiretor, subeditor, subemprego, subentendido, subestimar, subfaturado, sub-habitação, sub-hepático, sub-humano, subitem, subjacente, subjugado, sublingual, sublocação, submundo, subnutrido, suboficial, subprefeito, sub-raça, sub-reino, sub-reitor, subseção, subsíndico, subsolo, subterrâneo, subtenente, subtítulo, subtotal


f) O prefixo co exige hífen apenas quando o segundo elemento iniciar por H.
          coautor, codiretor, coeducação, coestaduano, coexistir, co-habitar, co-habitação, coobrigar, co-herdar, coocupante, corresponsável, cosseno, cossecante, cotangente.


  
OBSERVAÇÃO IMPORTANTE:

Quando a partição silábica coincidir com o hífen da palavra, DEVE-SE repeti-lo na linha seguinte. Essa é uma regra obrigatória, e serve para evitar que vocábulos compostos sejam tomados por simples:
                                 audiovisual       audio-     
                                                          visual   
            
                                verde-claro      verde-                                    
                                                        -claro






2 comentários: